5 Серпня 2022

Голокост на Буковині

Related

У Чернівцях відбудеться благодійний захід «PlayForUA» на підтримку ЗСУ

Цієї неділі 7 серпня у Чернівцях відбудеться благодійний костюмований...

Зазирнути в історію: книги про чернівецьких євреїв

Чимало письменників та дослідників історії присвячують свої праці єврейському...

Гастрономічна культура: буковинська кухня

Буковина славиться своєю традиційною кухнею, яка різноманітна на смаки...

Куди піти для саморозвитку: культурно-мистецькі простори Чернівців

Збагачення світогляду новими емоціями, новизною та культурними цінностями вимагає...

Традиції та звичаї буковинського краю

Буковина славиться різноманітністю традицій та звичаїв. Кожна з них...

Share

У роки Другої світової війни по всій Європі почався геноцид єврейського народу. Жорстоке знищення єврейського народу називають терміном Голокост, що з англійської мови означає Holocaust – всеспалення.  Голокост –  трагічна подія в історії всього світу. На території буковинського краю від Голокосту постраждало багато євреїв. Пам’ять, осмислення та аналіз історичних подій – це наближення до того, що страшні історичні події не повторяться. Далі на ichernivchanyn.

Чернівецьке гетто: геноцид євреїв

У період Голокосту 1941-1944 року єврейське населення Буковини постраждало від жорстоких знущань та випробувань. На початку липня на територію буковинського краю увійшли німецько-румунські війська. З цього моменту на території Буковини почалося знущання, знешкодження та вбивство єврейського населення. Також було спалено синагогу «Темпль», пізніше її перебудували в сучасний кінотеатр «Чернівці». Буковинських євреїв заставляли носити жовту «зірку Давида». Відомо, що  якщо не було такої зірки в єврея, то його відправляли в концтабір.

Одним із жорстоким нацистським знущанням над євреями було створення у Чернівцях ґето. Що означає гетто? Насамперед варто розібратися із термінологією слова «гетто». Походження терміну пов’язане із назвою  єврейського кварталу італійського містечка Венеції. Тодішня влада Венеції  зобов’язала єврейському населенню жити в цьому кварталі. Пізніше під час Другої світової війни нацистська Німеччина буде створювати гетто для знищення євреїв.

Метою ґето було відокремити, ізолювати євреїв від неєврейського населення та знищити. Гетто було трьох типів (закрите, відкрите та знищувальне). Людей, які перебували у гетто помирали від голоду, хвороб, знущань, розстрілів. Під час Другої світової війни у Чернівцях євреїв утримували із подальшою метою відправлення в табори Трансністрії.

ТРАНСНІСТРІЯ (румун. — Transnistria; «Задністров’я») — українські землі поміж Дністром і Пд. Бугом, які впродовж 1941—44 були окуповані й адміністровані союзницею нацистської Німеччини Румунією (з Енциклопедії історії України).

Ознайомитися із архівними документами Голокосту на Буковині можна на офіційному сайті Державного архіву Чернівецької області. Вивчення історії рідного краю сприяє розумінню та осмисленню певних подій. Бо наприклад, Голокост – це подія, яка принесла жорстокі знущання та знищення єврейського народу.

Історична пам’ять про Голокост на Буковині

27 січня Україна разом із світом вшановує пам’ять жертв Голокосту. Це трагічна подія, яка під час Другої Світової Війни жорстоко забрала велику кількість українських євреїв. З нагоди Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту в Чернівцях проводять різні заходи та вшановують пам’ять загиблих Голокосту.

У Чернівцях знаходиться Музей історії та культури євреїв Буковини (у минулому Єврейський народний Дім). Метою створення музею є ознайомлення суспільства із історичним та культурним життям євреїв Буковини. Серед експонатів в музеї знаходяться оригінальні книги та документи, побутові та релігійні предмети.  

У Чернівцях також встановлено меморіал у пам’ять про євреїв, які загинули під час гетто 1941 року. Меморіал спроектований архітектором Віктором Ткачем та має форму шестикутної зірки. Ще один пам’ятний знак знаходиться у Садгорі, де було розстріляно євреїв у Другій світовій війні.

Перед Культурно-мистецьким центром імені Івана Миколайчука можна побачити меморіальний знак «Поріг пам’яті». У цьому місці 1942 році знаходився пункт збору чернівецьких євреїв, яких відправляли до таборів та гетто Трансністрії.

Голокост – це приклад жорстокості та нелюдяності. Знання подій минулого можуть бути важливим для сьогодення та майбутнього. Історична пам’ять – це не тільки наукові обгрунтування та історичні докази та згадки, але й осмислення тих чи інших подій. 

Книги, що висвітлюють тему Голокосту на Буковині

Більш детально про історію Голокосту можна дізнатися із книг. Є декілька книг, які допоможуть зазирнути у минуле євреїв на Буковині. Обізнаність та поінформованість   про минулі події допомагають краще зрозуміти розвиток та світогляд того чи іншого народу. Голокост – це трагедія, де жорстоко гинули люди, а їхнє життя було знецінене. Пам’ять та дослідження історичних подій це вагомий вклад у майбутнє нашого народу.

Професор Герман Штернберга написав книгу «Історія Чернівецьких євреїв» (1962 році), в якій розказує про життя євреїв протягом історичних подій, які вплинули на їхнє життя та світогляд.

«Пам’ятається, ще задовго до гітлерівської експансії, панували часи, коли чернівецькі євреї свято вірили в те, що їх затишне любе містечко і є справжньою омріяною домівкою, яку вони так довго шукали» (з книги).

У книзі автор розглядає такі теми, як: топографія міста, історичний розвиток до 1775 року, Австрійське панування, початок війни 1914 року та 1918 -1940 роки тощо. Книга в перекладі українською вийшла у «Видавництві 21», а над перекладом працював Марко Кулик. Ця книга буде цікава для істориків, краєзнавців та людям, які зацікавлені історичним минулим рідного краю.

«Піжмурки зі смертю. Дитячі розповіді про недитячу історію»  – це дитяча книга, яка присвячена темі Голокосту на Буковині. Унікальна книга, яка розповідає дітям про жахливі події того часу.  Сюжет книги – це реальні історії людей, які пережили Голокост у дитячому віці. Ця книга допоможе батькам та педагогам поговорити з дітьми про Голокост.

Ізраїльський письменник Аппельфельд Агарон написав роман «Квіти пітьми», в якому події  відбуваються у Чернівцях в період Голокосту. Це історія про єврейського хлопчика Гуго та української повії Мар’яни. Віктор Радуцький до книги написав передмову «Хто рятує одне життя…», називаючи книгу романом-притчею, де є любов, співчуття, цінність життя та Пам’ять:

«Друга світова війна у розпалі. Євреї Міста загнані в гетто. Назва міста в романі не згадується, але судячи з опису, це Чернівці – рідне місто самого автора, Агарона Аппельфельда».

Ще дві книги, які  ознайомлять вас із єврейським народом це книга Софії Березіної «Євреї Буковини. Славні імена», яка досліджуючи інформаційні матеріали преси, створила книгу про життя та діяльність видатних євреїв, які пов’язані з буковинським краєм. Друга книга це «Єврейське населення та розвиток єврейського національного руху на Буковині в останній чверті XVIII – на початку ХХ (збірник документів та матеріалів).

Короткометражний фільм «Жовта зірка» про Голокост 

У 2021 році на вулицях Чернівців знімали фільм про жахливу подію під час Другої світової війни – Голокост. Це історія про дружбу єврейської та української родини. «Жовта зірка» – це кінострічка, яка розповість про страшні часи для єврейських та українських людей.

Процесом зйомок керував буковинський кінорежисер Сергій Скобун, а підтримав ідею фільму Буковинський культурний фонд. Локаціями для фільму стали чернівецькі вулиці, а реквізити взяли із музеїв та приватних колекцій. Згадка про Голокост у фільмах є також важливим внеском у збереження пам’яті про ті страшні події.