25 Травня 2022

Найкращі книги про Буковину та буковинців

Related

Допомога Миколаєву: як у Чернівцях проходив благодійний концерт

Чернівці під час війни в Україні стали потужним волонтерським...

Найкращі книги про Буковину та буковинців

Книги про Буковину та буковинців розкривають різноманітний спектр інформації,...

Голокост на Буковині

У роки Другої світової війни по всій Європі почався...

Share

Книги про Буковину та буковинців розкривають різноманітний спектр інформації, яка охоплює побут, культуру, мистецтво, історію тощо. Буковина часто є центральною темою для наукових досліджень та місцем подій для героїв художніх книг. Неймовірний куточок на заході України вражає та зачаровує своєю атмосферою. Пропонуємо список книг, які затягнуть вас у мандрівку по мальовничому буковинському краю. Детальніше на ichernivchanyn.

Буковина. Чернівецька область. Bukovyna. Chernivtsi region (Ірина Пустиннікова)

Естетично оформлена книга є альбомом, в якому зібрано найкращі світлини та подано інформацію про Буковинський край. Авторкою  книги є журналістка, краєзнавиця, мандрівниця та фотохудожниця Ірина Пустиннікова. Видання є двомовним – українсько-англійським, що дозволяє захопити більше  читачів та популяризувати буковинський край за межами України.  

Унікальність цієї книги в тому, що вся інформація подана невеликими за обсягом текстами та впорядкована за абеткою. Ця книга, немов екскурсія по Буковині, яка ознайомить вас із краєвидними місцями, ознайомить із культурою, побутом тощо. Ви натрапити на такі місця Буковини, як: Атака, Баламутівська печера, Вижниця і Виженка, Кіцмань, Сторожинець тощо. Книга вас поінформує про вівчарство, літературу, мозаїчні зупинки, музеї області, Маланку-фест, тюльпанові поля тощо.

Книга розкриває багатограність буковинського краю та затягує читача у мандрівку по колоритному краю, де кожен читач дізнається про різноманіття культури, традиції, туристичні маршрути, архітектуру тощо. Це видання варте уваги та стане хорошим  поповненням вашої домашньої бібліотеки. Альбом «Буковина. Чернівецька область» видана за сприяння підтримки книговидання Чернівецької ОДА.

Тоді в Чернівцях і довкола. Спогади старого австрійця (Ґеорґ Дроздовський)

Австрійський письменник, журналіст, уродженець Чернівців Ґеорґ Дроздовський в книжці досить цікаво розповідає про місто. Письменник в простій формі оповідає про життя, звичаї, обряди, цікаві історії та події буковинського краю:

««Тоді в Чернівцях» – вже сама назва потверджує це. Словом «тоді»  вона торкається не такого вже й далекого минулого, а найменням «Чернівці» фіксує місце дії, відтак обома словами – те поміж простором і часом, що продовжує жити як спомин, допоки хтось його береже як свою дорогу реліквію».

Ця книга буде цікавою для істориків, краєзнавців, студентів та людей, які зацікавленні минулим життям Буковини. Книга видана «Видавництвом 21», перекладач – Петро Рихло.

Історія Чернівців від найдавніших часів до сьогодення (Раймунд Фрідріх Кайндль) 


Історик Раймунд Фрідріх Кайндль ще з юного віку цікавився історією рідного міста. Вже в університетські роки він розпочинає дослідження, саме тоді виходить його стаття «З історії Чернівців». З того часу Раймунд Фрідріх не полишає свою історичну дослідницьку діяльність. У книзі  «Історія Чернівців від найдавніших часів до сьогодення» автор пропонує зазирнути в історію Чернівців:

«При укладанні цієї книги історія була для мене самоціллю: тільки зацікавленість долею рідного міста керувала моїми дослідженнями і їх викладом. Але я сподіваюся, що книга принесе й практичну користь».

На сторінках книги описано такі теми, як: передісторію від найдавніших часів до початку ХV століття; перша писемна згадка про Чернівці; місто за часів різних правлінь, розвиток окремих галузей міського управління; зміни міста з 1774 року й до сьогодення; вулиці, площі, будівлі; розвиток культури, освіти, ремесла та промисловості тощо. Історик для створення книги доклав багато зусиль, було повторно опрацьовано вже зібраний матеріал, проведено додаткові дослідження та зібрано матеріали для ілюстрацій. Книга буде цікава історикам, науковцям, студентам та людям, які зацікавленні в історії рідного краю.

Повернення пам’яті. Сторінки єврейської історії Чернівців (Флоранс Хейман)

«Повернення пам’яті. Сторінки єврейської історії Чернівців»  – це книга, яка ознайомить читача із історією єврейської громади Чернівців. Флоранс Хейман із перших сторінок книги здобуває прихильність читача.

Кожна назва частини  та розділу книги є кодовим інструментом для роздуму про написане автором. Книга складається з частин:

  • Країна поміж двох світів: «Сонячна Європа міфів», «Процес онімечення», «Культурний шок», «Розмаїтний простір міста», «Міжетнічні стосунки».
  • День за днем: «Люди другого сорту», «Місця панування релігії», «Невидимий хор», « Мовна мішанина».
  • У циклоні історії: «Політика та здатність жити у суспільстві», «Нескінченне затемнення сонця», 1922-1940 роки, « Радянські у Чернівцях», «Смерть – це з Німеччини майстер».
  • Співставляючи спогади: «Черновіц – Єрусалим – Чернівці, «повернення».

Автор розкриває цілісну картину історії та культури буковинського єврейства. Тому ця книга буде цікавою історикам, краєзнавцям, культурологам, студентам та всім хто бажає більше дізнатися про минуле життя євреїв на Буковині:

«Замовчування допомагають уникнути безвідповідальних слів, стають одним з елементів, наповненим особливим змістом. Потрібно йти за почуттям, відчувати своєчасність або несвоєчасність розмови. Розуміти, що іноді говорити ще зарано, а часом – вже запізно. Проте єврейська традиція вчить : не передавати досвід означає зраджувати його».  

Книга була перекладена Володимиром Каденко та видана видавництвом «Дух і Література». Видання книги було здійснено за підтримки Фонду Видавничих Проєктів для Центральної та Східної Європи, Амстердам.

Буковинські Маланки: путівник  (Ірина Пустиннікова)

Буковинська маланка – це дотик до автентики. Путівник розкриває тему маланкування в різних контекстах сфер життя та культури буковинців. Щороку у Чернівецькій області проводять міжнародний фестиваль Маланок, що стало справжньою туристичною сенсацією та вражаючим дійством. Авторка Ірина Пустиннікова веде читача сторінками книги, розкриваючи  найдивовижніші та найяскравіші маршрути маланок буковинського краю.

Інформаційний простір Буковини на початку третього тисячоліття (Дмитро Миронюк)

Прихильникам журналістської діяльності ця книга стане цінною знахідкою, бо вона є довідником історії та розвитку журналістики на Буковині. Також читач книги «Інформаційний простір Буковини на початку третього тисячоліття» ознайомиться із друкованими та інтернет-ресурсами буковинського ЗМІ.

Смаки Буковини

У 2022 році у світ з’явилася книга «Смаки Буковини» – це гастрономічний путівник традиційної буковинської кухні. Видання цієї книги має символічну історію, бо незверстані матеріали до книги були врятовані від ворожого снаряду в Харкові.

Буковинська кухня – це прояв гостинності, яка проявляється через унікальні рецепти та смачні страви нашого краю. Гастрономічний путівник традиційної кухні огорне атмосферою буковинського краю та смаку. Найрізноманітніші рецепти від буковинських господинь, які не залишать нікого байдужим.

Керівник проєкту – етнограф Микола Шкрібляк, а авторкою світлин  є Кіра Ставчанська. Автором передмови до книги  «Смаки Буковини» став Сергій Осачук. Книга вийшла друком у чернівецькому «Видавництві 21» за підтримки обласної програми видання.