Письменників з Буковини запрошують взяти участь у літературній резиденції у Харкові

11. June 2020 Yelyzaveta Supivska

У серпні, вересні та жовтні поточного року у Харкові відбудеться Літературна резиденція-2020, у якій запрошують взяти участь письменників і перекладачів нашого краю. Подію організовують Харківський ЛітМузей та Український ПЕН (громадська організація, створена з метою захисту свободи слова та прав авторів, сприяння розвитку літератури та міжнародному культурному співробітництву). Більш детально читайте на ichernivchanyn.

Податися на резиденцію можуть українські прозаїки і перекладачі, котрі на момент подання заявки мають не менше трьох опублікованих книжок. Учасники житимуть у Харкові, аби мати змогу комфортно й зосереджено попрацювати над своїми творами та перекладами. Усього резидентів буде чотири: перші двоє працюватимуть з 15 серпня по 15 вересня, ще двоє – з 15 вересня по 15 жовтня.

Подати заявку можна до 30 червня.

У команду журі входять відомі українські письменники, поети, прозаїки, перекладачі, члени ПЕН, серед яких Сергій Жадан, Андрій Курков (президент ПЕН), Катерина Калитко, Остап Сливинський і Наталка Сняданко. У липні оголосять імена учасників.

Це вже третя Харківська літературна резиденція. У попередні роки вона відбувалася у партнерстві з Харківською обласною державною адміністрацією, цьогоріч буде реалізована за підтримки Українського культурного фонду.

Андрій Курков, письменник, президент Українського ПЕН, вважає, що для авторів будь-якого віку можливість побути в умовах резиденції – це золота пора, коли ти не повинен відволікатися на щоденну рутину. А ще маєш розкіш подивитися на теми, з якими працюєш, через оптику іншого місця, обставин, інакшого кола спілкування.

Віцепрезидентка Українського ПЕН, координаторка резиденції Тетяна Терен розповідає, що за останні роки в Україні з’явилося декілька літературних резиденцій – котрісь призупинили діяльність, інші змушені були поставити проект на паузу. Окрім книжок, над якими автори працюватимуть, вони мають написати есеї про своє відчуття Харкова, час, проведений на резиденції.